Au balcon de ses souvenirs, Alain Bosquet a souvent vu passer Anatole Bisk, dit Tolia, le petit émigré russe, l'enfant qu'il fut, jadis.
Effaçant la durée, l'écrivain d'aujourd'hui réinvente ce gosse qu'il tutoie et qu'il interpelle comme s'il s'agissait d'un autre lui-même, en culotte courte, vivant ici au présent ses années d'autrefois.
De la Bulgarie où ses parents se sont réfugiés chassés d'Odessa par la Révolution, à Bruxelles chez ses grands-parents, nous allons suivre, par le biais de cette autobiographie des plus originales, le petit Tolia jusqu'à ce qu'il soit prêt à lutter avec le monde, parmi des semblables qui ne lui font pas peur.
"... De là partent les portraits remarquables du grand-père juif, de l'oncle Armand, de la cousine Cécile, tous d'une présence extraordinaire.
L'histoire d'Alain Bosquet se trouve ainsi contée, avec humour, avec talent. "

Jean Freustié - Le Nouvel Observateur